Образование:
• Выпускница Института иностранных языков УрГПУ, направление – педагогическое образование, профиль – иностранный язык (немецкий, английский), бакалавр, 2016 г.
• Выпускница УрФУ, магистратура по направлению «перевод и переводоведение», 2018 г.
• Окончила школу с углубленным изучением иностранных языков (немецкий, английский, французский).
• В 2012 году получила «Немецкий языковой диплом Постоянной конференции министров культуры и образования в Федеративной Республике Германия» (Deutsches Sprachdiplom der Kultusministerkonferenz DSD, Stufe 1), уровень C1.
Опыт:
• УрФУ, преподаватель немецкого языка — 1 год.
Достижения:
• В 2015 году заняла 3 место на городской олимпиаде по немецкому языку (УрФУ).
немецкий язык 1 000 руб./60 мин.
разговорный немецкий язык договорная
немецкий для путешествий договорная
ОГЭ по немецкому языку договорная
В прошлом учебном году Анна Игоревна занималась немецким языком с моей дочерью, которая поступила во 2 гимназию. Без её помощи мы бы не справились. Он...
Все отзывыОпыт:
• Bazis Intelligence Group, внештатный переводчик английского и немецкого, 2007–2014 гг.
• CESSI (Институт сравнительных социальных исследований, г. Москва), внештатный переводчик — 3 года.
немецкий язык 1 000 руб./ч
разговорный немецкий язык 969 руб./ч
немецкий для путешествий 1 000 руб./ч
ОГЭ по немецкому языку 1 000 руб./ч
Образование:
• География и славистика, университет Грайфсвальд, Германия, 2017–2021 гг.
английский язык договорная
B1 Preliminary 650 руб./60 мин.
B2 First 650 руб./60 мин.
A-Level 500 руб./60 мин.
Образование:
• Уральский государственный университет им. Горького, романо-германская филология, филолог, преподаватель немецкого языка, переводчик в сфере профессиональной коммуникации, 2006–2011 гг.
• Европейский университет Виадрина во Франкфурте-на-Одере, Германия, межкультурная коммуникация, 2011–2015 гг.
Опыт:
• «Уральские экспедиции», проведение экскурсий по культурно-историческим местам города и области для групп иностранных туристов, сопровождение от первого до последнего пункта программы; устный перевод во время проведения всех запланированных мероприятий, 2017–2020 гг.
• СКБ-Контур, была задействована в стартап, запрашивала у немецкоговорящих клиентов необходимые документы, общалась с банком партнером на английском языке, отвечала на звонки, оказывала оперативную помощь в онлайн-чате поддержки, вносила данные о клиентах, 2021 г.
немецкий язык 1 000 — 2 000 руб./60 мин.
разговорный немецкий язык 1 000 — 1 500 руб./60 мин.
немецкий для путешествий 1 000 — 1 500 руб./60 мин.
Goethe-Zertifikat 1 500 руб./60 мин.
Подобрать репетитора?