Образование:
• Уральский государственный университет им. Горького, романо-германская филология, филолог, преподаватель немецкого языка, переводчик в сфере профессиональной коммуникации, 2006–2011 гг.
• Европейский университет Виадрина во Франкфурте-на-Одере, Германия, межкультурная коммуникация, 2011–2015 гг.
Опыт:
• «Уральские экспедиции», проведение экскурсий по культурно-историческим местам города и области для групп иностранных туристов, сопровождение от первого до последнего пункта программы; устный перевод во время проведения всех запланированных мероприятий, 2017–2020 гг.
• СКБ-Контур, была задействована в стартап, запрашивала у немецкоговорящих клиентов необходимые документы, общалась с банком партнером на английском языке, отвечала на звонки, оказывала оперативную помощь в онлайн-чате поддержки, вносила данные о клиентах, 2021 г.
немецкий язык 1 000 — 2 000 руб./60 мин.
разговорный немецкий язык 1 000 — 1 500 руб./60 мин.
немецкий для путешествий 1 000 — 1 500 руб./60 мин.
Goethe-Zertifikat 1 500 руб./60 мин.
немецкий для дошкольников 500 — 750 руб./60 мин.
DSD договорная
OnDaF 1 500 руб./60 мин.
проверка домашнего задания по немецкому 800 руб./60 мин.
перевод немецкого договорная
-
немецкий язык 1 000 — 2 000 руб. / 60 мин.
- немецкий язык
-
разговорный немецкий язык 1 000 — 1 500 руб. / 60 мин.
немецкий для путешествий 1 000 — 1 500 руб. / 60 мин.
Goethe-Zertifikat 1 500 руб. / 60 мин.
немецкий для дошкольников 500 — 750 руб. / 60 мин.
DSD договорная
OnDaF 1 500 руб. / 60 мин.
проверка домашнего задания по немецкому 800 руб. / 60 мин.
- переводчики
-
перевод немецкого договорная
